平安夜也可以译:SilentNight, HolyNight。Silent Night是圣诞前夜,12月24日晚上,如果从字面直译,就是“安静的夜”。有首圣诞赞美诗就叫Silent Night,每到圣诞节到处都会有人唱,尤其在国外。
在人们把这首圣诞歌曲译成中文的时候,那时还是白话风行的时候,所以为了译得好听,也为了贴近耶稣带来平安的意思,才把这个歌名译成“平安夜”,然后就一直流传下来了。
每年的12月24日
圣诞节是指12月25日,平安夜是圣诞前夕,称为圣诞夜,也称为平安夜,在每年的12月24日。圣诞节的起源
据说是因着成孕,是由圣母玛利亚所生的。神更派遣使者加伯列在梦中晓谕约瑟,叫他不要因为马利亚未婚怀孕就不要她了,反而要和她成亲,把那孩子起名为“稣”,意思是要他把百姓从罪恶中救出来。 当马利亚快要临盆的时候,罗马政府下了命令,全部人民到伯利恒务必申报户籍。约瑟和马利亚只好遵命。他们到达伯利恒的时候,天色已经非常昏暗了,无奈两人未能找到旅馆渡宿,只有一个马棚可以暂时居住。 就在这个时候,要出生了。于是马利亚唯有在马槽上,生稣。后
人为纪念稣的诞生,便定12月25为圣诞节,年年望弥撒,纪念稣的出世。
平安夜就是圣诞节前夜。圣诞节是12月25号。平安夜就是12月24日夜晚。苹果的苹与平安的平同音。于是中国人寓以苹果平安的吉祥含义。于是就有了平安夜送苹果的习俗。?
平安夜即将来临,苹果着装悄然船队,平安祝福。圣诞节的前一天被称为平安夜点安业还没到,一种叫做平安果的礼物开始在人们手中悄然传递。据了解,平安果是用一个个色泽鲜艳,样子好看的进口苹果装扮而成的多维,红色,红蛇果,金蛇骨。
当然也有把国产的红富士苹果进行包装扮成平安国的,据说平安虎相争着平安祥和之意。之所已把苹果当成平安果的首选是取了苹果的字音。送苹果代表送的人祝福,接受平安果的人,新的一年平平安安。
平安夜指12月24日晚,是圣诞夜的意思,平安夜也用来表示圣诞节前一天。
根据平安夜传统上是摆设圣诞树的日子,但随着圣诞节的庆祝活动提早开始进行,发展至今平安夜不仅是指12月24日晚了,指的是圣诞前夕,特指12月24日全天,但由于一般节日氛围在晚上容易调动起来,大型活动都集中在晚上,故被称作平安夜。现在清楚了吗?望了解。
即圣诞前夕(Christmas Eve,12月24日)
在大部分西方国家是圣诞节的一部分
在西方国家,平安夜在传统上是摆设圣诞树的日子。由于一般节日氛围在晚上更容易调动起来大型活动都集中在晚上故被称作平安夜。
届时,千千万万的欧美人风尘仆仆地赶回家中团聚共进丰盛的晚餐,然后围坐在熊熊燃烧的火炉旁,弹琴唱歌,共叙天伦之乐,或者举办一个别开生面的化妆舞会通宵达旦地庆祝圣诞夜是一个幸福、祥和、狂欢的平安夜、团圆夜期待着圣诞节的到来。
但现在,平安夜与圣诞节已经不单单是西方节日了。
由于世界文化的相互融合,中国近年的圣诞节也是无比热闹,走在平安夜的大街上到处都是圣诞老人、圣诞树、圣诞花环、圣诞袜等圣诞元素。
美丽的灯光与这些元素交相辉映,烘托出冬日别样的暖意,而这样浪漫的日子,当然是情侣们约会的好时候啦。在中国年轻人的平安夜都是当“情人节”过的。
平安夜现在并不特属于哪一个国家,它是一个世界性的节日,很多国家都会庆祝它。平安夜在每年12月24日,很多小孩会在这天把长筒袜放在床头来给圣诞老人放礼物,在中国则有很多人习惯在这天和朋友们互赠苹果。
平安夜对于大部分基督教国家而言是属于圣诞节的一部分,它现在并不特属于哪一个国家,而是一个世界性的节日,世界上很多国家都会庆祝这个节日。
平安夜是每年12月24日的晚上,有很多小孩会在这一天准备一只长筒袜放在床头,因为相传这一天圣诞老人会把给小孩子们准备的圣诞礼物放进长筒袜里。
在平安夜这天,不同的国家都有不同的习俗,我们身边大多数的人都习惯在平安夜这一天给朋友们送苹果,因为“苹”与平安的“平”同音,它有平安的象征。

植物提取物百科 全球最大的植物提取物中文网 stephenture@qq.com
Copyright © 2020-2024 zwwiki.Cn All Rights Reserved